Tech Athletics claims highest-ever finish in OVC Commissioner's Cup competition