Men's and women's basketball hosts youth clinic